MA LAL

POUR DEROULER LA LISTE  UTILISER LE BOUTON DE DEFILEMENT  DU CLAVIER DE VOTRE ORDINATEUR. - FLECHES HAUT ET BAS- ou la roulette de votre souris après avoir cliqué sur la page.

J'ai décidé de dresser une liste des livres à lire (LAL pour respecter le jargon des blogueuses) en lisant vos blogs! Jusqu'à maintenant je notais les titres juste avant de partir à la bibliothèque et.. si je ne  les trouvais pas, je les perdais!

chez kathel

Barlen Pyamootoo, Whitman

 chez Bonheur du jour
Paolo Rumiz a été signalée par une amie à qui on a en retour signalé deux autres beaux livres du même auteur : Le phare, voyage immobile et Comme des chevaux qui dorment debout.

Livres sur l'intelligence des animaux le langage la conscience
article du  LE MONDE

« Qu’est-ce qui fait sourire les animaux ? Enquête sur leurs émotions et leurs sentiments » (Beyond Words. What Animals Think and Feel), de Carl Safina, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Odile Demange, Vuibert, 560 p., 24,50 €. X

« Etre le bien d’un autre », de Florence Burgat, Rivages poche, « Petite bibliothèque », inédit, 126 p., 6,80 €.

Dans une production de plus en plus pléthorique, on peut ­signaler, parmi les livres récents consacrés aux animaux, deux nouveaux titres de la collection « Biophilia », chez Corti : Parce que l’oiseau, de Fabienne ­Raphoz (192 p., 15 €), et La bête a bon dos, de Christine Van Acker (192 p., 18 €).

Volatiles encore : Ce que les oiseaux disent des hommes, de l’ornithologue Noah Strycker (traduit de l’anglais par Isabelle D. Taudière, Arthaud, 320 p., 21 €).

L’éditeur suisse Alphil publie quant à lui, avec le Musée ­d’ethnographie de Neuchâtel, le collectif Des animaux et des hommes (sous la direction de Jacques Hainard et Roland Kaehr, 224 p., 18,50 €).

Trois rééditions de livres importants sont enfin à signaler : Sommes-nous trop « bêtes » pour comprendre l’intelligence des animaux ?, du prima­tologue Frans de Waal XX(traduit de l’anglais par Paul et Lise Chemla, Babel, 416 p., 9,80 €) ; Les Emotions des animaux, de l’éthologue Marc Bekoff (préface de Jane Goodall, traduit de l’anglais par Nicolas Waquet, ­Rivages poche, « Petite bibliothèque », 288 p., 8,90 €) ; Le Versant animal, de Jean-Christophe Bailly (Bayard, 176 p., 15,90 €).

  keisha

Anatomie de la stupeur
State of Wonder
Ann Patchett
Actes sud, Babel, 2019
Traduit par Gaëlle Rey



Chez Annie

Titre original "Bumi Namusia" -1980-
Auteur : PRAMOEDYA ANANTA TOER
Traduction : Dominique Vitalyos
Editions : Zulma -2017- 500 pages. 3 tomes


Chez maggie
La maison où je suis mort autrefois de Keigo Higashino : ISSN 2607-0006


chez Lilly
La Belle de Joza - Květa Legátová

Eimelle

Confiteor de Jaume CabréX

Aucun homme ni dieu

 Pour la SF chez Comète

L'Opéra de Shaya- Sylvie Lainé

Chez Eimelle

Les surprenantes tsarines du XVIII° siècle

chez MRs Figgs
L'Incertitude de l'aube de Sophie Van der Linden

Chez Philippe d'un livre à l'autre :
Le roman de Saint-Petersbourg de Vladimir Fédorovski

Chez Aaliz 
La Horde du Contrevent d’Alain Damasio

  Chez Dominique
Miniaturiste - Jessie Burton

La Compagnie des anges Petite vie de Fra Angelico - Laurent Dandrie

L'Ancêtre - Juan José Saer

++ Le temps de l'imaginaire

 Esquisse d’un pendu - Michel Jullien - Editions Verdier

 Une petite île heureuse - Lars Sund - Traduit du suédois par Carine Bruy - Editions Mercure de France

La Troisième île - Fredrik Sjöberg chez Dominique

Naufrages - Akira Yoshimura

Karpathia - Mathias Menegoz

Chez Kathel / Livres SUR L'ITALIE

Je commence par quelques belles découvertes, et bien sûr, le tout récent Palermo solo… 
D’acier de Silvia Avallone

Le père et l’étranger de Giancarlo de Cataldo (auteur de Romanzo criminale)
Noir toscan d’Anna Luisa Pignatelli (dans la Toscane profonde)
Keisha propose de lire le sicilien Andrea Camilleri et son commissaire Montalbano. J’ai lu Les ailes du sphinx et noté La piste de sable, mais il en a écrit beaucoup !
Pourquoi pas aussi relire Italo Calvino ? Les villes invisibles, à moins que vous ne me conseilliez d’autres titres.
Dominique propose L’île de Giani Stuparich, dans la région de Trieste, et Mario Rigoni Stern dont je note Le sergent dans la neige ou Hommes, bois, abeilles…

Aifelle a écrit un billet sur Les saisons de Giacomo, du même Rigoni Stern et elle aimerait lire Donna Leon. Mort à la FeniceX doit être son plus connu. Ses romans sont trop nombreux pour être cités tous. Je ne connais pas La petite fille de ses rêves, tiens !
Anis explore la littérature féminine avec une auteure du début du XXème siècle, Sibilla Aleramo (Une femme) et plus récemment, Goliarda Sapienza (L’art de la joie).
Anne suggère Accabadora de Michela Murgia et Un chocolat chez Hanselmann et Routes de poussière, tous deux de Rosetta Loy.

En étrange pays

En étrange pays
Another Country
Karel Schoeman
Phébus Libretto, 2014
Traduit (de l'anglais cette fois) par Jean Guiloineau
Illustration : Rob Woods, Madonna of Australie, 2006

Le poids du coeur et les larmes sous la pluie

Le poids du coeur
El peso del corazon
Rosa Montero
Traduit comme d'hab
Poésie du gérondif
Vagabondages linguistiques d'un passionné de peuples et de mots
Jean-Pierre Minaudier









 chez Miriam

Petros MARKARIS : Pain, Education Liberté

chez Nadael

Le festin de John Saturnal – Lawrence Norfolk

Du bout de mes doigts – Jorge Lujan et Mandana Sadat

Une vie d’escargot – Anne Cortey et Janik Coat

chez Ys titres en bleu lus par Ys   le X en rouge montre les auteurs que j'ai  lus mais j'en ai encore beaucoup à découvrir :

1 / Auteurs espagnols contemporains 

Nuria Amat : Feux d’été
Robert Juan Cantavella
Javier Cercas X
Manuel Chaves Nogales
Ildefonso Falcones
Almudena Grandes
Javier Marías : Un coeur si blanc   X
Juan Manuel de Prada X
Alfonso Mateo-Sagasta : Voleurs d’encre
Rosa Montero : Le roi transparent   X
Ignacio del Valle
Enrique Vila-Matas
2 /Australasie (2)

Geraldine Brooks : L’autre rive du monde  X
Eleanor Catton : La répétition
Alan Duff
Janet Frame X
Nikki Gemmell
Sonya Hartnett X
Shirley Hazzard
Kate Grenville
Kate Morton X
Elliot Perlman
Kim Scott
Tim Winton
3 – Nobel de littérature (3)

Camillo José Cela : La famille de Pascal Duarte

John Maxwell Coetzee
André GideX
Ernest HemingwayX
Jean-Marie-Gustave Le ClézioX
Sinclair Lewis
Toni Morrison X
Herta Müller X
V.S. Naipaul
Kenzaburô Oé : Dites-nous comment survivre à notre folie  X
José Saramago X
Mario Vargas Llosa : Le rêve du Celte ; Lituma dans les Andes X
4 – Pavés (1)
Russell Banks : Continents à la dérive
Albert Cohen : Belle du Seigneur X
Jonathan Franzen : Freedom X
Susan Fromberg Schaeffer : Folie d’une femme séduite X

Dennis Lehane : Un pays à l’aube
Vladimir Nabokov : Ada ou l’ardeur  X
Joyce Carol Oates : Bellefleur X
Richard Powers : Le temps où nous chantions
Shane Stevens : Au-delà du Mal
Sarah Waters : L’indésirable
William T. Vollmann : La famille royale
Don Winslow : La griffe du chien

5 – Classiques français (1)
Honoré de Balzac : Le lys dans la vallée X
Jules Barbey d’Aurevilly : L’ensorcelée
Denis Diderot : Les bijoux indiscrets X
Denis Diderot : La religieuseX
Romain Gary : La promesse de l’aube X
Louis Guilloux : Le pain des rêves
Joris Karl Huysmans : A rebours

Lesage : Histoire de Gil Blas de Santillane X
Jean Lorrain : La maison Philibert
Marivaux : Le paysan parvenu X
Stendhal : Chroniques italiennes X
Michel Tournier : Le roi des Aulnes X
6 – Auteurs latino-américains (5)

José María Arguedas : El Sexto
Roberto Bolaño
José Donoso : Ce lieu sans limites
Guillermo Fadanelli
Santiago Gamboa : Perdre est une question de méthode
Tomás Eloy Martínez : Purgatoire
Horacio Castellanos Moya
Leonardo Padura : Adios Hemingway       X
Lucía Puenzo
Carlos Salem
Enrique Serna
Juan Pablo Villalobos
7 – Jeunes auteurs américains (nés au plus tôt en 1970) (4)


Dave Eggers : Zeitoun
Nell Freudenberger
Lauren Groff : Arcadia
Ida Hattemer-Higgins : L’histoire de l’Histoire  X
Hillary Jordan
Attica Locke
Dinaw Mengestu
Marisha Pessl
Jonathan Safran Foer X
Wells Tower : Tout piller, tout brûler
David Treuer
Carolyn D. Wall
8 – Auteurs en Mc (3)
Stuart MacBride : Mortelle Ecosse
Ed McBain X
Carson McCullers X
Val McDermid
Gregory McDonald


Ian McEwan X
Patrick McGrath
Jon McGregor : Même les chiens
Thomas McGuane
William McIlvanney : Les papiers de Tony Veitch
Jay McInerney
Robert McLiam Wilson
9 – Scandinaves (2)
Jonas Bengtsson
Karen Blixen X
Morten Brask
Leif Davidsen
Mons Kallentoft
Henning Mankell X
Jo Nesbø : L’homme chauve-souris  X
Hakan Nesser
Morten Ramsland

Steve Sem-Sandberg
Arni Thorarinsson X
Linn Ullmann : Je suis un ange venu du nord   X
10 – Biographies (1)

Zelda et Scott Fitzgerald, Kendall Taylor X
Lincoln, Gore Vidal
Jack London, Jennifer Lesieur X
Oscar Wilde, Richard Ellmann
Magellan, Stefan Zweig
Winston Churchill, François Kersaudy
Elizabeth Iere, la royauté au féminin, Bernard Cottret
Giordano Bruno, Bertrand Levergeois
Charles Dickens, Peter Ackroyd
Le roi des Juifs, Nick Tosches
Rolling Stones, une biographie, François Bon
André Gide, le messager, Pierre Lepape
11 – Auteurs francophones (5)
Jean-Paul Dubois : Hommes entre eux
Marc Dugain : Avenue des géants X
Eric Chevillard
Jean Echenoz : Des éclairs X
Philippe Forrest
Jacqueline Harpman
Nancy Huston X
Régis Jauffret : Claustria
Jonathan Littell X
Patrick Modiano : Vestiaire de l’enfance
Jean Rolin
François Tallandier
12 – Romans graphiques/Intégrales (3)

L’art de voler, Altarriba X
De cape et de crocs, Ayroles X

 
Black Hole, Charles Burns
Tout seul, Chabouté X
Le complot, Will Eisner
Pourquoi j’ai tué Pierre, Olivier Ka
Le combat ordinaire, Manu Larcenet
V pour Vendetta, Alan Moore
From Hell, Alan Moore
Maus, Art Spiegelman
Blankets, Craig Thompson
Green Manor, Fabien Vehlman