Pages

samedi 27 mai 2017

Igor Davin et Nicolas Martelle : Les Vikings/ La maison de Vikings à Borg : Iles Lofoten




Ma petite fille est en CP. Elle vient juste d'avoir 7 ans et va commencer à participer à mon blog pendant les vacances pour vous faire partager ses lectures.  Elle a choisi pour pseudonyme son deuxième prénom : Apolline
Ma librairie sera désormais le blog de la petite-fille et de sa grand-mère, le lieu de rencontre d'Apolline  et Claudialucia.






Titre du livre :
Les vikings
Sous-titre :
Les dieux racontent
……………………………………

Auteur du livre :
Igor Davin et Nicolas Martelle

Illustrateur : Erwin Fages

……………………………………

Edition : Milan
……………………………………

Résumé d’Appoline

Le livre raconte l’histoire des dieux vikings. Chaque dieu raconte son histoire.
……………………………………

Les dieux que j’ai préférés :

Tor parce qu’il est fort, il a un grand marteau avec lequel il fait des éclairs. C’est le dieu de la force et de la guerre. Quand il se met en colère, il provoque l’orage.

J’aime bien Tyr parce que c’est la loi et la justice; Il a mis sa main dans la gueule du loup Fenrir pour qu’on l’attache avec une corde. Il est très courageux.

J’aime Haegir, le dieu de la mer parce qu’il est beau  dans les illustrations.

j’aime bien Baldr, le dieu de la lumière et de la paix parce qu’il est gentil.

J’adore Freyja la déesse de l’amour et de la fertilité. Dans l’illustration elle est habillée en femme combattante.

J’adore Frigg la déesse du mariage. C’est l’épouse de Odin.

J’adore Syf, la déesse de la séduction et de la beauté; elle a une longue chevelure et quand les vikings voient de l’or, ils disent  : « on dirait la chevelure de Sif » .

J’aime bien Idunn la déesse de la jeunesse éternelle. Elle donne ses pommes éternelles qui empêchent les dieux de mourir.

La déesse des morts c’est Hell. Je l’aime beaucoup car elle est très, très belle; elle a un côté noir et un côté blanc.

………………………………

J’ai trouvé l’histoire :

Passionnante Intéressante Ennuyeuse

Amusante Inventive Triste émouvante

Réelle Imaginaire Historique

…………………………………………………………………………………….

J’ai aimé l’histoire :

Un peu    Moyennement   beaucoup   Un coup de coeur

J’ai aimé l’illustration :

Un peu    Moyennement   beaucoup   Un coup de coeur

………………………………………………………………………..

Ce que je pense du livre :

Je trouve le livre passionnant parce qu’il parle des dieux vikings. Celui qui a façonné le monde est Odin, le dieu des dieux. Bien sûr, c’est pour les Vikings. Odin a les cheveux longs et gris, la barbe. Il n’a qu’un oeil parce qu’il l’a jeté dans le puits pour avoir la science. Il a deux corbeaux qui représentent la pensée et la mémoire. Il a un cheval à huit pattes qui peut parcourir le monde à la vitesse d’un éclair.
Pour les Vikings, l’univers se présente comme un arbre. En haut, il y a le royaume des dieux et le palais d'Odin avec ses 640 portes. En bas, dans les racines, il y a le royaume des Morts de la déesse Hell.  Au milieu il y a la terre des hommes. C’est l’arbre de vie qui s’appelle Yggdrasil.

Fiche N° 5 : Apolline

L’avis de la grand mère : Dans le livre de Igor Davin et Nicolas Martelle, Les Vikings, aux éditions Milan, ce sont les dieux qui racontent leur histoire. Celle-ci alterne avec des explications sur la vie quotidienne des vikings, la guerre, la religion, l’artisanat, la parure, le foyer, les enfants… Apolline s’intéresse aux dieux plus qu’à la vie quotidienne des Vikings et elle devient imbattable sur le sujet ! 
Elle a lu quelques passages mais le vocabulaire est trop difficile pour son âge et finalement c’est sa maman ou moi-même qui le lui lisons. Ce qui ne l’empêche pas d’aimer ce livre qui est un de ses favoris pendant ce voyage en Norvège où elle a découvert la maison des Vikings dans les îles Lofoten. Elle dessine les dieux en s’inspirant des belles illustrations de Erwan Fages qui parlent à son imagination. Le livre est une très bonne introduction à  la civilisation Viking mais ne s’adresse pas à des enfants du CP. Les éditions le conseillent à partir de 9 ans.

La maison de Vikings à Borg : Iles Lofoten

La maison de vikings de Borg dans les Lofoten est une reconstitution d'une demeure viking traditionnelle  sur l'emplacement d'authentiques vestiges. La visite est passionnante pour tous mais en particulier pour les enfants car on peut toucher tous les objets, apprendre à filer la laine et croiser d'inauthentiques guerriers et artisans vikings !  L'habitation est partagée en trois parties, la première est la salle de vie, la seconde est consacrée aux réunions ou aux banquets, la troisième représente d'une manière stylisée les croyances viking autour de l'arbre de vie qui supporte les neuf mondes : Yggdrasil.

La maison des Vikings à Borg, dans les îles Lofoten : reconstitution de la vie des Vikings
La maison des Vikings à Borg, dans les îles Lofoten

L'intérieur de la maison viking à Borg dans les îles Lofoten la salle de vie
L'intérieur de la maison viking, la salle de vie

L'intérieur de la maison viking, la salle de vie : l'alimentation dans les îles Lofoten
L'intérieur de la maison viking, la salle de vie : l'alimentation
Iles Lofoten Borg L'intérieur de la maison viking, la salle de vie : le feu : la cuisson des aliments
L'intérieur de la maison viking, la salle de vie : le feu : la cuisson des aliments



Borg, îles Lofoten La maison des vikings : repos au coin du feu
 La maison des vikings : repos au coin du feu

Iles Lofoten musée des vikings à borg salle consacrée à la religion.
Yggdrasil, l'arbre de vie

jeudi 25 mai 2017

Norvège : Les îles Vesteralen

Vesteralen : Liland près de Sortland  : Vue de notre fenêtre à minuit 18 mai 2017

Les îles Vesteralen sont très belles, très semblables aux Lofoten, mais pourtant subtilement différentes. Là aussi, de grandes montagnes déchiquetées, tailladées qui forment des crêtes acérées et plongent dans la mer mais un espace plus grand que dans les îles Lofoten très étroites où les à-pics sont plus vertigineux et où  les routes épousent plus étroitement le contour des fjords et de la mer. Aux Vesteralen, la vie est plus rurale, la terre prend plus d'importance avec ses longues étendues tourbeuses et ses petits bouleaux noirs, ses prés qui sortent de l'hiver, tout hérissés d'herbes mortes, remplis de bosses échevelées qui semblent sortir de la terre et que nous appelons, ma petite fille et moi, des têtes de trolls. Là aussi, les habitants vivent de la pêche mais il y a un peu moins de morues séchées et l'odeur qui va avec : ouf ! Par contre, comme dans les Lofoten, les grands cercles métalliques dans l'eau indiquent des bassins d'élevage du saumon. D'ailleurs, j'en mange tous les jours et je commence à crier grâce.

Ici, plus encore que dans les Lofoten, c'est le domaine des oiseaux : Les oies bernache revenues de leur lointaine migration se partagent les bords des plages, les cygnes chanteurs des Vesteralen que l'on aperçoit dans les lacs encore à demi-gelés, les hérons cendrés, et toutes sortes d'oiseaux de mer qui nichent sur les parois rocheuses près des villages, à proximité des humains. 
Nous espérions faire un safari pour aller voir les baleines car elles se ravitaillent non loin des côtes, à Andenes, mais c'est un peu trop tôt dans la saison. Tous les jours, promenades dans des paysages splendides et recherche de coquillages sur les plages. En dehors de deux jours ensoleillés, le temps est plus pluvieux et plus froid que dans les Lofoten d'où ces jeux de lumière et ces nappes de brouillard absolument irréels.
Les îles Vesteralen compte cinq îles importantes :


 Langoya en direction de Myre, Sto, Nyksund

Le port de Sto



De Sto à Nyksund

Dès que l'on quitte le bord de l'eau c'est pour s'élever dans la montagne et retrouver la neige et la glace.

Ile de Hadseloya en direction de Melbu

Melbu

Eglise de Melbu
Les oies bernache


Les parcs de saumons

Andoya vers Andenes, Bleik, Stave et Skogvoll

Andenes




Bleik

 
Cygnes chanteurs de Skogvoll

Echassier

 Langoya vers Hovden et Nikvar

Hovden





Nykvag



Langoya vers Straume, Vinje, Ringstad




Les têtes de troll prêts à sortir de terre !



Liland :  Notre maison sur l'ile Hinnoya

Hjerborg Wassmo vit à Myre  sur l'île Langoya mais c'est sur l'île Hinnoya à Reinsnes, près de Liland où nous logeons,  qu'elle a situé l'action du Livre de Dina.

Le  fjord à Reinsnes sur Hinnoya
Liland sur l'île Hinnoya :  Notre maison au toit herbu
Des arbres poussent sur la toiture
Vue de notre fenêtre le 18 Mai

Vue de notre fenêtre Vesteralen Minuit le 19 mai
Vesteralen vue de notre fenêtre minuit le 20 mai



 Vesteralen vue de notre fenêtre minuit le 21 mai
 

Nous n'aurons pas vu l'île Skogsoya. Et maintenant Tromso où nous prendrons l'avion pour la France dans trois jours.



mercredi 17 mai 2017

Laurence Fugier : Le géant du pays des glaces



Ma petite-fille est en CP. Elle vient juste d'avoir 7 ans et va commencer à participer à mon blog pendant les vacances pour vous faire partager ses lectures.  Elle a choisi pour pseudonyme son deuxième prénom : Appoline
Ma librairie sera désormais le blog de la petite-fille et de sa grand-mère, le lieu de rencontre d'Appoline  et Claudialucia.

Titre du livre :

Le géant du pays des glaces (6-9 ans)

………………………………………………

Auteur du livre : 

Laurence Fugier

Illustrateur : 

Julia Chausson

………………………………………………

Edition : 

Rue du monde

Collection : 

Papagayo poche

………………………………………………

Résumé  d'Appoline

Le stalo, un gros monstre géant veut se marier avec Maret, une jeune fille sami. Aslak, son papa fait semblant de marier sa fille mais il construit une fille en bois avec une tenue de mariage sami . Le géant croit que c’est Maret et tout de suite Aslak et sa famille fuient très loin et le stalo reste avec sa fausse femme en bois. Après le stalo va comprendre et il les poursuit mais il n’arrive à les rattraper.
………………………………………………

La phrase que j’ai préférée : 

Les journées durent à peine plus d’un éclair et les nuits une éternité juste troublée par la lune et l’aurore boréale.

…………………………………………………

l’histoire :

Réelle Imaginaire Historique

Passionnante Intéressante Ennuyeuse

Amusante Inventive Triste Emouvante Effrayante
………………………………………………………

J’ai aimé l’histoire :

Un peu    Moyennement  beaucoup   Un coup de coeur

J’ai aimé l’illustration :

Un peu    Moyennement   beaucoup   Un coup de coeur

……………………………………………………

Ce que j’ai pensé du livre

C’est intéressant de lire des histoires d’une famille sami. J’ai appris que les samis sont des éleveurs de rennes, qu’ils vivent en Laponie dans un pays de glace au nord du cercle polaire. En hiver, il ne fait jamais nuit et en été il fait toujours jour.  Ils mettent des filets pour pêcher les poissons et ils vont chasser les perdrix.  Ils croient au géant de glace qui s’appelle le stalo. Avec les bois des rennes ils font des petits jouets. Les vêtements samis sont bleus et rouges avec un peu de jaune. Ils sont très beaux.
 Les illustrations sont un coup de coeur parce que l’on dirait des aquarelles qui montrent les montagnes enneigées, le grand lac rempli de glace avec la lune qui se reflète et les couleurs des rennes rouges dans la neige blanche. 

Poupée sami musée d'Alta
Fiche n° 4 : Appoline

L'avis de la grand mère : 

Nous avons lu le livre à deux voix, Appoline et moi,  et c'est un coup de coeur pour moi aussi.  Le récit nous transporte en Laponie et nous apprend beaucoup sur les samis sans sacrifier à l'intérêt de l'histoire qui nous plonge dans les croyances samis.  Dans ce pays où les températures sont extrêmes, où les conditions de vie sont très difficiles, il est normal que la nuit qui dure une éternité soit peuplée de créatures effrayantes. C'est ainsi que le stalo, ce géant monstrueux, revient dans de nombreux contes de ce peuple et hante les cauchemars des enfants.. et des plus grands !
Les illustrations sont très belles et poétiques et le stalo est hideux à souhait. Le dessin des rennes roux, bruns et gris, stylisé, est d'une grande finesse.
Le livre est suivi d'un dossier sur les samis qui complète bien cette découverte d'autant plus géniale pour nous que nous visitions la Laponie pendant cette lecture.
Dans cette collection Papagayo de poche dans l'édition Rue du monde  le jeune lecteur découvre de nombreux pays guidé par un petit perroquet qui aime voyager : Papagayo.

Rencontre sur la route du Cap Nord

La Laponie : le pays de la glace et de la neige