Clara Dupont-Monod : Le roi disait que j'étais le diable

Le roi disait que j'étais le diable de Clara Dupont-Monod couvre une courte période historique située entre le mariage d'Aliénor d'Aquitaine (elle a 13 ans) avec Louis VII, roi de France en 1137 et sa séparation d'avec lui, quinze ans plus tard, l'église acceptant de reconnaître la nullité du mariage pour motif de consanguinité (1152). Elle se remarie avec Henri de Plantagenêt. Elle a donc été reine de France et Reine d'Angleterre, mère de Richard Coeur de Lion et de Jean Sans Terre.

Aliénor d'Aquitaine

Petite-fille de Guillaume IX le Troubadour, Alienor d'Aquitaine a reçu une éducation raffinée, nourrie de poésie et de musique dans cette cour d'Aquitaine où naît, sous la plume des troubadours, le fin Amor, l'idéal de l'amour courtois, témoin d'une civilisation plus portée aux subtilités de l'amour qu'aux contritions religieuses. On le voit bien, la reine est un personnage de légende et occupe une place d'un telle importance pour une femme, au Moyen-âge, qu'elle a inspiré beaucoup d'historiens et de romanciers.

Si Clara Dupont-Monod s'appuie sur des faits historiques précis, elle a choisi de meubler les vides de l'histoire en donnant la parole tour à tour à la reine et au roi pour mieux souligner les divergences profondes des deux personnages. Alienor représente la culture d'oc, poésie, musique, troubadours, contre la culture d'Oil plus austère; la sensualité et les couleurs du Sud contre l'ascétisme et les grisailles du Nord. Si elle est "le diable" pour son mari, elle dira de lui : "j'ai cru épouser un homme, j'ai épousé un moine."

Aliénor d'Aquitaine et Louis VII

Mais que penser maintenant du roman? j'avoue que j'ai eu beaucoup de mal à y entrer et je ne me suis intéressée aux personnages et à leur histoire que tardivement.

En choisissant de présenter les personnages de l'intérieur, par leurs pensées intimes, Clara Dupont-Monod a choisi la difficulté. Etant donné notre éloignement de la période médiévale, il est moins difficile de présenter le Moyen-âge en narrateur extérieur plutôt que de chercher à en rendre les mentalités. En lisant ce roman, je n'ai jamais eu l'impression de rencontrer vraiment des personnages du Moyen-âge.

Mais le roman est très bien écrit. On peut même dire que les belles phrases frappées comme des maximes, ciselées, abondent; on peut les collectionner :

"le roi est mon mari. Ce n'est pas un homme de colère mais de mots"

"L'épée, le livre : voilà les objets sacrés disait mon grand père. La première défend la terre, le second chante l'amour."

En parlant de Philippe, frère aîné de Louis qui devait régner : Mais cet idiot mourut fracassée contre les faubourgs de Paris. Un cochon s'est jeté dans les pattes de son cheval. N'est-ce pas un magnifique résumé du royaume de France. Ce sont des porcs qui décident de son destin.

Dans le quartier des boucheries  : Dedans parmi les étals, je devine la mort simple et rapide, donnée sans autre but que celui de manger. La mort utile, la plus belle.

La langue est donc très travaillée mais trop esthétique à mon goût même dans ses descriptions réalistes des quartiers des boucheries et des remugles de la  cité médiévale. Une recherche de la forme qui me détourne des personnages et me laisse froide. Ceux-ci me semblent factices, seulement vecteurs de belles pensées exprimées dans un style impeccable.. 

Je crois que je ne me suis intéressée au récit qu'au moment de la croisade parce qu'il y a alors un souffle épique qui apparaît. On part reconquérir la Terre Sainte comme à une fête, les femmes accompagnent les maris, emportant avec elles tous les objets de luxe pour reproduire le confort de la cour. Et là, oui, la folie de la foule, me paraît rejoindre la chanson de geste, l'épopée, et être à la hauteur de la foi du moyen-âge et de sa démesure.

En bref!! un livre dont je reconnais les qualités d'écriture mais qui n'est pas pour moi.

Merci aux éditions Grasset et à Price Minister

Voir Liligalipette  qui aime beaucoup ce roman.

LIVRE VOYAGEUR

Alexandre Dumas : Les trois mousquetaires

 Les Trois mousquetaires

Les trois mousquetaires (1844) est le premier livre d'une trilogie avec Vingt ans après, le Vicomte de Braguelonne.

J'ai relu la préface de Alexandre Dumas quant à la genèse de Les trois mousquetaires et j'ai trouvé intéressant de connaitre sa démarche.

Mais avant de vous en parler je vous fais part de la remarque que j'ai lu sur le site d'Alexandre Dumas  une réflexion que je ne m'étais jamais faite et qui m'a amusée et surprise :

Ce qui est étonnant, c'est que l'on fasse lire à notre belle jeunesse une oeuvre aussi joyeusement amorale (si l'on raconte l'histoire du point de vue de Milady, elle se résume ainsi : Athos a tenté de l'assassiner et l'a ratée, d'Artagnan la viole, puis ils se mettent à six hommes pour l'assassiner et ne la ratent pas). Elle est de surcroît antipatriotique : Milady travaille pour Richelieu, c'est-à-dire pour la France, alors que les mousquetaires travaillent pour Anne d'Autriche et Buckingham, c'est-à-dire pour l'étranger!*

 

Milady

Le vrai d'Artagnan

Charles de Batz : D'Artagnan

 

Je rappelle que les trois mousquetaires sont Athos, Porthos et Aramis. D'Artagnan ne deviendra mousquetaire que plus tard, à la fin du roman. Notons que le vrai d'Artagnan se nommait Charles de Batz, né vers 1611 au château de Castelmore en Gascogne, dans l'actuel département du Gers. Il part à Paris en 1640 et entre ces les cadres de la Garde française avant de devenir mousquetaire en 1644. D'Artagnan meurt tué par une balle de mousquet à Maastricht lors de la guerre de Hollande (1673)

Les trois mousquetaires ont-ils existé?

 

D'Artagnan et Aramis, Athos, Porthos 

Alexandre Dumas a trouvé son sujet dans les Mémoires de M. d’Artagnan, capitaine lieutenant de la première compagnie des Mousquetaires du roi, contenant quantité de choses particulières et secrètes qui se sont passées sous le règne de Louis le Grand, par Courtilz de Sandras.

Ce qui le frappa d'abord ce sont les noms d'Athos, de Portoz et d'Aramis, que d'Artagnan dit avoir rencontrés lors de sa première entrevue avec monsieur de Tréville. Dumas crut ces noms inventés pour servir de pseudonymes à des personnages illustres.

L'écrivain entreprit des recherches qui finirent par aboutir lorsqu'il retrouva ces trois noms dans un manuscrit : Mémoires de monsieur le comte de La Fère.

C'est ainsi que Dumas rédigea sa préface "Dans laquelle il est établi que, malgré leurs noms en OS et en IS, les héros de l’histoire que nous allons avoir l’honneur de raconter à nos lecteurs n’ont rien de mythologique."

Dumas tient donc à établir son roman sur des bases historiques solides et pas seulement avec les personnages indiscutablement historiques comme Louis XIII, Richelieu, Anne d'Autriche mais aussi avec des personnages dont on pourrait douter de l'existence. Ainsi Athos, Porthos et Aramis  ont existé! Ils n'ont rien de mythologique! Soit!

Le vrai Athos

Le vrai Ahtos

 

Son nom est Armand de Sillègue d'Athos d'Autebielle. Il est né vers 1615 à Athos, village qui se situe entre Sauveterre-de-Béarn et Oraas. C'est son frère aîné, Jean, qui doit hériter des seigneuries d'Atos et d'Autebielle, c'est pourquoi Athos entre chez les mousquetaires du roi au début des années 1640 grâce à son oncle, monsieur de Tréville.

Le vrai Porthos

 

Porthos

Isaac de Portau (ou Pourtau) est né à Pau en 1617; Il était le fils d'un notaire aux Etats de Béarn qui acheta ses lettres de noblesse avec ses seigneuries. Lui aussi, en tant que cadet embrasse la carrière militaire dans les Gardes françaises; mais on n'a pas trouvé sa trace chez les mousquetaires.

Le vrai Aramis

Aramis

 

Henri d'Aramis est né vers 1620 sur la terre dont il porte le nom, dans la vallée de Barétous en Béarn. Il est comme son lointain parent Athos apparenté à monsieur de Tréville et rejoint les mousquetaires du roi en 1640. Plus tard, il retourne chez lui et il prend la charge d'abbé-laïc. On situe sa mort entre 1673 et 1675.

Une mentalité romantique

Ceci dit le manuscrit de Courtil de Sandraz publié en 1700, qui a servi de base au roman de Dumas, était déjà très romancé. Nous sommes pour ainsi dire dans le roman d'un roman! Et de plus le récit d'Alexandre Dumas est marqué par l'idée que se font les écrivains romantiques du règne de Louis XIII, qu'ils considèrent comme la dernière époque de liberté avant que Louis XIV et Richelieu imposent l'absolutisme. Les héros de Dumas sont donc romantiques avant tout. Ils ont l'enthousiasme, la fougue et l'amour de la liberté. Ils contestent l'ordre social, s'inscrivent  en faux contre les autorités passéistes, les contraintes sociales, ils sont du côté de l'amour et de la passion et contre la sagesse bourgeoise et la morale.

Les problèmes quotidiens des mousquetaires - être bien mis à peu de frais, ne pas payer son loyer, avoir une maîtresse désintéressée voire généreuse - rappellent d'ailleurs fortement ceux de la bohême romantique du XIXe siècle.*  Donc, si Dumas sans contestation possible, s'intéresse des personnages qui ont existé, il n'en reste pas moins que Les trois mousquetaires se permet de grandes libertés par rapport à l'Histoire et reflète avant tout la mentalité de l'époque- mais aussi ses goûts.

Le goût de l'époque : feuilleton et dramatisation

Le roman de Dumas est paru en feuilleton en 1844. Pour maintenir en haleine ses lecteurs, il fallait que Dumas  joue sur les  ressorts du roman-feuilleton qui empruntait beaucoup au théâtre, rebondissements,  quiproquos et dramatisation de certaines scènes qui se devaient d'émouvoir le fidèle.  On sait que Les trois mousquetaires est un roman foisonnant. Dumas ne plaint pas les coups de théâtre, il invente des  intrigues, il multiplie les aventures, les duels, les complots, les échauffourées…  Ce  faisant, il aura beaucoup d'imitateurs et deviendra le père du roman de cape et d'épée dont les auteurs n'auront aucun intérêt pour l'Histoire, contrairement à lui, et se contenteront de la couleur locale.

(*Vincent Mollet site Alexandre Dumas)

 Enigme 101

Félicitations à : Asphodèle, Adrienne, Shelbylee, Nanou, Aifelle, Eeguab, Dasola, Parchcath, Somaja...  et merci à tous les participants.

La réponse est :
le roman:  Les trois mousquetaires d'Alexandre Dumas
le film : Les trois mousquetaires

Enigme du samedi N°101 : Un Livre/un Jeu

logo Un film/un livre

Un  livre/un film

Pour ceux qui ne connaissent pas Un Livre/un film, notre énigme du samedi, je rappelle la règle du jeu.

Wens de En effeuillant le chrysanthème et moi-même, nous vous proposons, le 1er et le 3ème samedi du mois, et le 5ème pour les mois avec cinq samedis, un jeu sous forme d'énigme qui unit nos deux passions : La littérature et le cinéma! Il s'intitule : Un livre, Un film. Chez Wens vous devez trouver le film et le réalisateur, chez moi le livre et l'auteur. Eeguab ne nous relaiera pas cette année mais nous le remercions de tout le travail accompli l'année dernière.

Consignes  

Vous pouvez donner vos réponses par mail, adresse que vous trouverez dans mon profil : Qui suis-je? et  me laisser un mot dans les commentaires sans révéler la réponse pour m'avertir de votre participation. Le résultat de l'énigme et la proclamation des vainqueurs seront donnés le Dimanche.

La prochaine énigme a lieu exceptionnellement aujourd'hui samedi 8 Novembre et non le 1er Novembre puisque ce samedi  tombait pendant les vacances. Mais à partir de la semaine prochaine nous reprenons le rythme 1er/3ème/ et éventuellement 5ème samedi du mois.

Prochain rendez-vous

Donc rendez-vous la semaine prochaine pour le troisième samedi du mois :  le 15 Novembre 

Enigme n°101

Nous recommençons notre énigme par un classique qui est peut-être l'un des plus célèbres romans du XIX siècle, internationalement connu. Il y a eu maintes adaptations au cinéma. Mais quelle adaptation Wens a-t-il choisie? Je n'en dis pas plus, car  le texte ci-dessous vous permettra de retrouver le titre avec facilité, j'espère!

(Le héros), à moitié abasourdi, sans pourpoint et la tête tout emmaillotée de linges, se leva donc et, poussé par l’hôte, commença de descendre; mais,  en arrivant à la cuisine, la première chose qu’il aperçut fut son provocateur qui causait tranquillement du marchepied d’un lourd carrosse attelé de deux gros chevaux normands.
Son interlocutrice, dont la tête apparaissait, encadrée par la portière, était une femme de vingt à vingt-deux ans. Nous avons déjà dit avec quelle rapidité d’investigation (le héros) embrassait toute une physionomie; il vit donc du premier coup d’œil que la femme était jeune et belle. Or cette beauté le frappa d’autant plus qu’elle était parfaitement étrangère aux pays méridionaux que jusque-là il avait habités. C’était une pâle et blonde personne, aux longs cheveux bouclés tombant sur ses épaules, aux grands yeux bleus languissants, aux lèvres rosées et aux mains d’albâtre. Elle causait très vivement avec l’inconnu.

Atelier les plumes d'Asphodèle : Méduse…

La Méduse de Frantz Von Stuck (1892)

Méduse…

Rêveur de l'ordinaire, Artiste, Berger

de moutons bleus, outrageux et furieux,

Dans le quotidien abandon de ta vie

Dans l'extravagance de ton ennui,

Dans la camisole de tes pensées

Aliéniste de toi-même, tu cherches...

Tu fuis comme un appel obsédant et étrange
de tes amours putréfiées, l'écho de l'ange
Amours de sirène aux doigts d'algues
aux doux bras de lianes insanes
Amours de Reine aux joues bleutées
Dont le sourire est vive plaie .

Escapade manquée, au goût de fruits amers
Au goût de fer, de feu, de foudre et puis de flammes
Conte de fées des amours mortes,
Tu perds la maîtrise du monde,
Tu ondules en nageur noyé dans l'univers.
Et la psychose au masque de Méduse
Et aux yeux ravageurs, éclat vert aquarium,
Peuple tes Nuits sans fond de rêveur nécrosé.

Nuits zinzin, zinzin, zinzolines
Tes nuits zinzolines aux larmes de sang
Tes nuits aux grains de rosée acide
Qui rongent et dévoilent l'arête
blanche et osseuse des idées,
Noir troupeau de brebis amères
Berger a perdu sa houlette
Sonne le glas des jours heureux.

La méduse de Laura Dreyfus Barney

Sur le Thème de La Folie les mots imposés dans l'atelier d'écriture Les plumes d'Asphodèle étaient cette fois-ci : Grain, conséquence, ordinaire, manquer, zinzin, camisole, extravagance, quotidien, douce, furieux, maîtrise, artiste, univers, abandon, psychose, conte, rêveur, bleu, aliéniste, bergère, escapade, onduler, outrageux, obsédant.

J'ai laissé de côté le mot conséquence.

challenge Victor Hugo : les participants

Un des deux logos

 Victor Hugo n'est pas mort! Nombre d'entre vous le savent sans doute. Val l'avait bien compris en nous proposant, il y a déjà 3 ans, son challenge Victor Hugo. Elle a laissé à Moglug le soin de reprendre le flambeau et j'ai proposé de l'aider.

Le principe de ce challenge est simple : lire Victor Hugo et publier une chronique sur vos ressentis de lecture sur votre blog.

Théâtre, romans, poésies, pamphlets, discours, lettres, opéras, le choix est vaste ; et le temps infini – à l'image de la renommée de ce grand homme.

Pour les admirateurs les plus enthousiastes, il vous est également possible de corser le défi en l'élargissant aux films, livres, musées, lieux, etc. consacrés à Victor Hugo ou à l'une de ses œuvres. 

Pour les fidèles du challenge romantique de Claudialucia, ou d'autres challenges autour du XIXème siècle,  vous constatez que ce challenge Victor Hugo en recoupe d'autres. 

Pour participer, il suffit de laisser un commentaire au bas de cet article, ici ou chez Moglug, ICI,  et d'afficher sur votre blog ou sur les articles concernés l'un des logos du challenge proposés sur cette page. N'oubliez pas d'y joindre le lien de la présentation du challenge. Pour chaque chronique publiée, pensez bien à nous le signaler en commentaire de ce billet ou de celui de ma compagne hugolienne. Nous diffuserons ensuite régulièrement un récapitulatif de vos lectures. 

Pour vous rafraîchir la mémoire ou ouvrir quelques pistes, je reproduis ici la bibliographie de Val et vous propose quelques lieux de visite, références et adaptations sur l'auteur et ses écrits, dénichés par nos soins. Libre à vous de nous en faire découvrir d'autres !

Roman	Théâtre	Poésie
Bug-Jargal Han d'Islande Le dernier jour d'un condamné Notre-Dame de Paris Claude Gueux Les misérables Les travailleurs de la mer L'homme qui rit Quatrevingt-treize	Cromwell Amy Robsart Hernani Marion Delorme Le roi s'amuse Lucrèce Borgia Marie Tudor Angelo, tyran de Padoue Ruy Blas Les Burgraves Torquemada Théâtre en liberté (posthume)	Odes et ballades Les orientales Les feuilles d'automne Les champs du crépuscule Les voix intérieures Les rayons et les ombres Les châtiments Les contemplations La légende des siècles Autres poèmes dispersés

 

L'histoire d'Adèle H. de François Truffaut

Quelques films :

·      Les misérables, réalisé par Richard Boleslawski, 1935

·      Les misérables de Raymond Bernard, avec Harry Baur, 1934

·      L'homme qui rit, réalisé par Paul Leni, 1928

·      La belle espionne, réalisé par Raoul Walsh (adapté de L'homme qui rit), 1953

·      L'homme qui rit, réalisé par Jean-Pierre Améris, 2012

·      L'exilé, réalisé par Henry Colomer, 2002

·      Victor Hugo, exil, réalisé par Axel Clévenot, 2002

·      L'histoire d'Adèle H , François Truffaut 1975 (récit du glissement vers la folie d'Adèle, fille de Victor Hugo)

Bandes Dessinées

·      Victor Hugo en B.D., Daniel et Hélène Martha, illustré par Pierre Frisano, Larousse, 1985
.     Victor Hugo BD de Swysen Joker Editions  2014

Léopoldine Hugo

Etudes et autres ouvrages sur Victor Hugo, son œuvre et sa famille :

      ·      Victor Hugo et Dieu, Emmanuel Godo, Cerf, 2002

·      Victor-Marie, comte Hugo, Charles Péguy, 1910, rééd. Fario 2014 ;)

·      Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie, Adèle Hugo, Lacroix,1863 

·     Lettres à la fiancée 1820-1822, Victor Hugo, Bibliothèque Charpentier, 1901  
     Olympio ou la vie de Victor Hugo, André Maurois, Hachette, 1954  ( chargement sur Kindle)

·   Victor Hugo : tome 1 : avant l'exil 1802-1851 ; tome 2 : après l'exil 1851-1864  de Jean-Marc Hovasse, Fayard, 2001 : une biographie de référence de 1300 pages écrite par un spécialiste de V. Hugo. Le livre est cher mais vous le trouverez dans toute bonne bibliothèque ;)

·      Victor Hugo : tome 1 : je suis une force qui va ; tome 2 : je serai celui-là,1844-1885, Max Gallo, Poche, 2002 : certains reprochent à cette biographie romancée et controversée son manque de profondeur et d'analyse, mais la lecture est plaisante, agréable et documentée.

·      Histoire du romantisme, Théophile Gautier, Poche, 2011 : on y découvre l'admiration des jeunes romantiques envers leur idole Victor Hugo et la fameuse bataille d'Hernani.

·      Léopoldine, l'enfant muse de Victor Hugo, Henri Gourdin, Presses de la Renaissance, 2007

·      L'exilée, Adèle Hugo, la fille,  Marie-Louise Audiberti, La part commune, 2009

·      L'engloutie, Adèle, fille de Victor Hugo, 1830-1915, Henri Guillemin, Seuil, 1985

Lieux de visites

·      La maison natale de Victor Hugo à Besançon

·      La maison de Victor Hugo, place des Vosges, à Paris

·      La maison de Victor Hugo, Hauteville House, à Guernesey

Opéras

Ernani, Giuseppe Verdi, 1844

Rigoletto, Giuseppe Verdi, 1851, d'après Le roi s'amuse

Lucrezia Borgia, Gaetano Donizetti, 1833

N'hésitez pas à nous proposer d'autres titres !

Lectures communes

pour le 10 Décembre

Pour ceux qui le souhaitent, une lecture commune autour de Bug-Jargal est déjà prévue pour le 10 décembre 2014.

En janvier, chacun(e) pourra publier et illustrer son poème préféré de Victor Hugo.

En février, la lecture commune se fera autour d'une oeuvre biographique au choix : n'hésitez pas à piocher dans la liste ci-dessus ou à nous en proposer d'autres.

Et pourquoi pas en mars, Hernani, la pièce fétiche de Victor Hugo, celle qui a déclenché la fameuse bataille ?

Ensuite nous verrons...

Chaque étape est une proposition indépendante et n'est pas obligatoire, vous pouvez tout aussi bien participer au challenge en lisant à votre rythme les ouvrages qui vous tentent le plus ; ou ne pas être inscrit au challenge mais choisir de participer ponctuellement à l'une des étapes mensuelles.

Alors, vous êtes de la partie ?

Les participants : Claudialucia, Moglug, …

Un des deux logos

Les participants :
...................................................................................................

Aaliz blog Cherry livres



Annonce duchallenge Victor Hugo :

Nouvelles acquisitions et autres joyeusetés


..........................................................................................................................

Claudialucia  blog Ma librairie





Annonce du challenge Victor Hugo de Moglug et claudialucia

Victor Hugo : Souvenir de la nuit du 4

Victor Hugo : Exposition  Les arcs-en-ciel du noir(musée Victor Hugo)

Victor Hugo et les surréalistes : la cime des rêves (musée Victor Hugo)

Victor Hugo : Les misérables

Victor Hugo : L'homme qui rit

Victor Hugo : l'homme qui rit (citation) La vie n'est qu'un pied à terre...

Victor Hugo : L'homme qui rit (citation) C'est de l'enfer des pauvres...

Victor Hugo L'homme qui rit (citation) : le genre humain existe...

Victor Hugo : L'homme qui rit (citation) : une habitude idiote qu'ont les peuples...

Hugo : Les travailleurs de la mer

Victor Hugo : Quatre-vingt treize

.....................................................................................

 

Cleanthe blog Dans la bibliothèque de Cléanthe

 

................................................................................................................. 

 

Eimelle : Carnets de lecture

 

 

 

  

  L'annonce du challenge

Lucrèce Borgia

 

Ruy Blas
Le roi s'amuse
D'après les misérables: Tempête sous le crâne
L'homme qui rit

...................................................................................................................

 

  Margotte blog Le bruit des pages

 

............................................................................................................

 

Moglug  Blog Synchronicité et sérendipité

 

 

Annonce du challenge Victor Hugo de Moglug et de claudialucia

Emmanuel Godo : Victor Hugo et dieu

...............................................................................................................

Miriam  blog Carnets de voyage

 

Victor Hugo : Les travailleurs de la mer

Victor Hugo : l'homme qui rit

Victor Hugo : l'enfant grec

................................................................................................

Nathalie Blog Mark et Marcel

 

 

 

 

Extraits du discours prononcé aux funérailles de Balzac

Quatre-vingt-treize

Les Travailleurs de la mer