Pages

jeudi 21 septembre 2023

Jacques Prévert : La chasse à l'enfant

Colonie pénitentiaire de Belle-île-en-Mer
 

J'ai presque terminé L'enragé de Sorj Chalandon que je commenterai bientôt et qui raconte la mutinerie  des enfants de la colonie pénitentiaire de Belle-Île-en-Mer en août 1934. Aussitôt a ressurgi le souvenir du poème de Jacques Prévert,  La chasse à l'enfant, que j'avais appris par coeur quand j'étais enfant, tant ce texte tiré du recueil "Paroles", publié en 1946, m'avait touchée.

Or dans le roman de Sorj Chalandon, on rencontre le poète, silhouette discrète que les habitants de l'île prennent d'abord pour un policier. On le voit sympathiser avec Ronan et Alain, deux marins qui viennent en aide à Jules, personnage fictif, dit l'Enragé, dit la Teigne, un des mutins en fuite ! Effectivement, Jacques Prévert était dans l'île avec des amis quand les enfants se sont enfuis et que la population a commencé à les traquer.

 

La Chasse à l’enfant
 

Bandit ! Voyou ! Voleur ! Chenapan !
Au-dessus de l'île
On voit des oiseaux
Tout autour de l'île
Il y a de l'eau
Bandit ! Voyou ! Voleur ! Chenapan !
Qu'est-ce que c'est que ces hurlements
Bandit ! Voyou ! Voyou ! Chenapan !
C'est la meute des honnêtes gens
Qui fait la chasse à l'enfant
Il avait dit "J'en ai assez de la maison de redressement"
Et les gardiens, à coup de clefs, lui avaient brisé les dents
Et puis, ils l'avaient laissé étendu sur le ciment
Bandit ! Voyou ! Voleur ! Chenapan !
Maintenant, il s'est sauvé
Et comme une bête traquée
Il galope dans la nuit
Et tous galopent après lui
Les gendarmes, les touristes, les rentiers, les artistes
Bandit ! Voyou ! Voleur ! Chenapan !
C'est la meute des honnêtes gens
Qui fait la chasse à l'enfant
Pour chasser l'enfant, pas besoin de permis
Tous les braves gens s'y sont mis
Qui est-ce qui nage dans la nuit ?
Quels sont ces éclairs, ces bruits ?
C'est un enfant qui s'enfuit
On tire sur lui à coups de fusil
Bandit ! Voyou ! Voleur ! Chenapan !
Tous ces messieurs sur le rivage
Sont bredouilles et verts de rage
Bandit ! Voyou ! Voleur ! Chenapan !
Rejoindras-tu le continent ? Rejoindras-tu le continent ?

Au-dessus de l'île
On voit des oiseaux
Tout autour de l'île
Il y a de l'eau.

 

 

Le poème, mis en musique par Joseph Kosma, chanté par Mouloudji


 

8 commentaires:

  1. Merci pour ce billet, je n'ai pas lu le roman de Chalandon, mais j'en connais le thème et ne l'avais pas rapproché de ce poème très touchant.

    RépondreSupprimer
  2. Dans une quinzaine de jours je vais à un spectacle musical où Yolande Moreau dira des poèmes de Prévert. Je ne sais pas dans quel veine elle les choisira, mais ça promet ..

    RépondreSupprimer
  3. Entendu Sorj Chalandon réciter le poème à la Grande Librairie. Cela m'a donné envie de lire son dernier ouvrage quand Zola m'en laissera le loisir

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai juste entendu le début et j'ai trouvé qu'il le disait bien !

      Supprimer
  4. Quand j'ai entendu parler de ce livre, je me suis tout de suite rappelé celui d'Héloïse Guay de Bellissen, "Crions, c’est le jour du fracas !", où la révolte des enfants du pénitencier pour mineurs de l’île du Levant, en face d’Hyères, occupe une grande place.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu vois, je ne connaissais pas celui-là. Il y en avait plusieurs en Franc, de véritables bagnes !

      Supprimer

Merci pour votre visite. Votre message apparaîtra après validation.