Pages

Affichage des articles dont le libellé est Le voilier de Mikhaïl Lermontov. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Le voilier de Mikhaïl Lermontov. Afficher tous les articles

jeudi 15 mai 2014

Mikhaïl Lermontov : Le voilier

Claude Monet

Nicolas de Stael*


J'ai présenté hier l'écrivain russe romantique Mikhaïl Lermontov et son roman Un héros de notre temps. Aujourd'hui voici une de des poésies :          
     

 Le voilier

Ce voilier tout blanc, solitaire,

Qui dans le brouillard bleu s'enfuit

Qu'a-t-il besoin d'une autre terre? 

Qu'abandonna-t-il après lui?


Son mât sur l'onde vagabonde

S'incline et grince dans le vent 

Hélas! point de bonheur au monde 

Ni derrière lui ni devant


Pour le porter la mer est belle

Le soleil brille au firmament...

Mais lui réclame, le rebelle, 

L'orage, cet apaisement.
 

1832


* et oui ce n'est pas un voilier! Mais j'aime tant Nicolas de Stael depuis ma visite du musée d'Antibes, que je n'ai pu résister au plaisir de partager avec vous.