 |
| Logo d'Apolline |
Avec les vacances, voici le retour
d'Apolline et de ses fiches de
lecture. Apolline a 7 ans et demi et est en CE1. Elle sait maintenant
bien lire. Mais renoncer aux moments de complicité de la lecture du
soir, dans le lit douillet, avec sa maman ? Jamais ! Alors les livres
qu'elle vous présente, parfois c'est maman qui les lit, parfois ils sont
découverts à deux voix et puis elle les relit tout seule.
Titre du livre : Les mythes grecs
Editions Usborne
Auteurs (adaptation des contes) : Anna Milbourne et Louie Stowell
Illustrations : Simona Bursi Elena Temporin Petra Brown
Résumé de la quatrième de couverture :
Les mythes grecs est un ouvrage superbement illustré, à lire en famille. Partagez ensemble la vie des héros, des héroïnes , des divinités toutes puissantes et des monstres effrayants de cette époque. Un chapitre est par ailleurs consacré aux personnages de la mythologie grecque et au monde de l'antiquité.
Résumé par Appoline :
Je vais vous raconter un mythe qui s'appelle :
Echo et Narcisse.
Echo, c’est une fille qui bavarde beaucoup et Héra la déesse la punit, et elle ne pourra plus que répéter la parole des autres comme un écho. Elle rencontre Narcisse et elle en tombe amoureuse. Et Narcisse ne veut pas d'elle car il tombe amoureux de lui-même. De tristesse, Echo disparaît et il ne reste que son écho. Et Narcisse devient la fleur.
J’ai trouvé l’histoire mélancolique avec beaucoup d'émotion.
Mon passage préféré est :
C'est quand Narcisse se regarde dans l'eau en pensant qu'il est le plus beau. Et il se fait un bisou.
J’ai aimé l’histoire : A la folie
J’ai aimé l’illustration : A la folie
Ce que j’ai aimé dans l’histoire / le sens de l’histoire
 |
| Echo |
J'ai aimé ce conte parce que c'est poétique quand Echo disparaît et devient une voix... Ça me fait penser à Grizac en Lozère quand on crie dans la montagne, on entend l'écho de notre voix, on s'arrête de parler et on entend... Près de l'eau il y a toujours un peu de narcisses.
Narcisse a la tête « comme une citrouille » car il se trouve trop beau. Je ne connaissais pas le mot narcissique et maintenant je le connais. Et j'aime pas les gens narcissiques qui ont la grosse tête.
L'avis de la grand -mère :
Apolline a deux livres sur les mythes grecs parus aux Editions Usborne en direction des enfants.
L'un intitulé : mythes grecs pour les petits adaptation de Heather Amery, illustrations de Linda Edward est de petite taille : 18 sur 14 cm et il a 128 pages. Il s'adresse aux enfants à partir de 3 ans bien que je le trouve un peu difficile et pas assez illustré pour cet âge (mais les illustrations sont jolies). Il présente les mythes en deux ou trois pages et a le mérite d'inciter les jeunes lecteurs à aller de l'avant. C'est ce qui s'est passé avec Apolline, elle a aimé les récits et a voulu en savoir plus. D'où le livre suivant :
Les mythes grecs de Anna Milbourne et Louie Stowell est un très beau livre de grande taille (21 sur 28) et épais (300 pages) qui peut être une belle idée de cadeau pour Noël. Bien qu'il soit noté pour les 3-5 ans, lui aussi, je peux vous assurer qu'il s'adresse aussi et peut être surtout à des petits lecteurs plus âgés.
Apolline l'a adoré, moi aussi, et il peut accompagner les enfants pendant de nombreuses années, et même en classe de sixième, lu d'abord par les parents, puis par ceux qui ont un bon niveau de lecture.
L'avis de la grand -mère :
Apolline a deux livres sur les mythes grecs parus aux Editions Usborne en direction des enfants.
L'un intitulé : mythes grecs pour les petits adaptation de Heather Amery, illustrations de Linda Edward est de petite taille : 18 sur 14 cm et il a 128 pages. Il s'adresse aux enfants à partir de 3 ans bien que je le trouve un peu difficile et pas assez illustré pour cet âge (mais les illustrations sont jolies). Il présente les mythes en deux ou trois pages et a le mérite d'inciter les jeunes lecteurs à aller de l'avant. C'est ce qui s'est passé avec Apolline, elle a aimé les récits et a voulu en savoir plus. D'où le livre suivant :
Les mythes grecs de Anna Milbourne et Louie Stowell est un très beau livre de grande taille (21 sur 28) et épais (300 pages) qui peut être une belle idée de cadeau pour Noël. Bien qu'il soit noté pour les 3-5 ans, lui aussi, je peux vous assurer qu'il s'adresse aussi et peut être surtout à des petits lecteurs plus âgés.
Apolline l'a adoré, moi aussi, et il peut accompagner les enfants pendant de nombreuses années, et même en classe de sixième, lu d'abord par les parents, puis par ceux qui ont un bon niveau de lecture.
Chaque mythe est agréablement illustré et raconté simplement et d'une manière vivante. A la fin du livre se trouvent un glossaire pour expliquer les mots difficiles, des cartes pour suivre les aventures et une présentation complète des différents dieux et déesses, des créatures mythiques, des esprits des bois et de la nature, des héros de la guerre de Troie, des Argonautes... et une équivalence des noms grecs et des noms romains.
Il y a encore d'autres livre sur les mythes grecs chez Usborne mais je ne les connais pas.
