dimanche 10 mai 2020

Recueil de nouvelles : Construire un feu London/ BD Chabouté


Je publie pour la deuxième fois ce billet paru en 2011. Si vous avez aussi des billets sur Jack London publiés il y a quelques années, n'hésitez pas à nous en faire part  même s'ils n'ont pas été faits pour le challenge Jack London. L'important c'est la découverte de toutes les facettes de l'auteur.

Construire un feu de Jack London  réunit plusieurs récits de Jack London dont la nouvelle éponyme.

L'ensemble des sept nouvelles se situent dans un lieu géographique qui s'étend du Nord-Ouest du Canada jusqu'à la Colombie britannique et l'Alaska avec pour axe le Yukon. Ces paysages glacés, désertiques, qui mettent l'Homme à l'épreuve, le confrontent à la solitude et à la mort, sont les champs d'expérience d'hommes rudes, âpres, durs à la souffrance, à la nature fruste mais au courage souvent sans mesure. Ces individus sans foi ni loi, cruels et violents, trappeurs, chercheurs d'or, voyageurs, Jack London nous en brosse des portraits  forts et haut en couleurs. Ainsi dans Perdu-de-face, le personnage principal parti de Pologne, arrive en Alaska où il se joint à une bande de chasseurs de phoques barbares qui réduisent la population autochtone à l'esclavage. Mais les victimes prouveront bientôt qu'elles ne valent pas mieux que les bourreaux.
Dans toutes ces nouvelles, la nature sert de révélateur, elle confronte l'Homme à sa propre image, elle est aussi la métaphore de la Mort que chacun doit affronter.  Dans Construire un feu, un homme accompagné de son chien se sont engagés sur une piste qui longe le Yukon pris dans les glaces et  qui doit les conduire vers le refuge où l'attendent ses compagnons. Mais la route est longue, la température avoisine -75° et l'on ne s'engage jamais seul sur une piste avec un froid aussi intense.. Construire un feu devient alors un geste désespéré qui, si l'on échoue, vous condamne obligatoirement à la mort. L'homme apprendra à ses dépens que la nature ne permet pas la moindre erreur. C'est peut-être l'un des plus belles et des plus saisissantes nouvelles du recueil.
Sur un mode plus léger nous voyons dans Ce Sacré Spot, deux amis se fâcher car chacun veut refiler à l'autre le chien Spot, voleur, paresseux, batailleur qui ne pense qu'à manger!  Mais l'ironie devient cruelle avec Mission de confiance, récit dans lequel Fred Churchill est chargé de rapporter un sac à son ami Mc Donald. Il le fera  au prix d'énormes souffrances, au risque de sa vie, avant d'apprendre ce que contenait la sacoche.
Dérision ! Jack London dans ce recueil manie, en effet, toutes les facettes de l'humour.  L'humour noir  avec  la disparition de Marcus O Brien, récit dans lequel les personnages ont  des conceptions un peu particulières de la justice. Ils estiment légitime d'expédier dans l'au-delà leur camarade s'il chante faux et offense leurs oreilles! L'humour tourne à la farce grotesque mais sanguinolente dans Perdu-la-Face où le héros pour éviter d'être torturé par les indiens invente un stratagème qui ridiculise le chef. Quant à Braise d'or, l'un des personnages féminins du recueil, elle paiera le prix fort pour sa légèreté, le cadavre de son fiancé abandonné s'invitant à sa noce. Humour noir qui glisse  vers un  fantastique macabre, vision hallucinée de ce cadavre éjecté de son cercueil et qui conduit la fiancée infidèle à la folie. 
Ainsi l'humour semble souvent inséparable du pessimisme de Jack London souligne les thèmes de la Nature implacable et de la Mort, celui de la barbarie de l'Homme dans un pays qui semble échapper aux lois de la civilisation. Une barbarie qui n'a d'égale que le courage car l'Homme est capable du meilleur et du pire! Un très beau recueil de nouvelles.
Une Bande dessinée de Chabouté


Chabouté a adapté la nouvelle Construire un feu en Bande dessinée. C'est une réussite!


 Les dessins en noir et blanc correspondent à chaque phrase-clef de la nouvelle, décrivant le froid, la solitude de l'homme, les gestes minutieux rendus difficiles par le gel pour allumer le feu. Les plans d'ensemble qui peignent l'immensité déserte et donnent la mesure de  la petitesse de l'homme alternent avec des gros plans.




 Ceux-ci montrent dans le détail les souffrances endurées par le personnage, l'action terrible du froid. Les pensées sont traduites dans des bulles comme s'il s'agissait d'une voix off qui commente la situation. La beauté des dessins rend pleinement compte de cette confrontation tragique entre l'homme et la nature, de la disproportion entre l'être humain si frêle et la nature si puissante. Elle montre la démesure de cette lutte racontée par Jack London et comment l'homme paiera son orgueil de sa mort.



 Deux artistes de talent réunis pour une oeuvre sombre et forte.


Myriam : Construire un feu ICI



9 commentaires:

  1. J'ai lu la BD et en effet elle est très bien. Le prétexte du récit est très fin, mais les planches rendent la nature, la tragédie, tout ça, avec talent.

    RépondreSupprimer
  2. Grâce à ton premier billet, j'ai lu la BD, que j'ai appréciée. Maintenant que les bibliothèques réouvrent, je vais pouvoir me procurer les nouvelles.

    RépondreSupprimer
  3. Je suis entièrement d'accord avec toi la BD de Chabouté fait merveille pour cette nouvelle. J'ai aimé la "voix off" et bien sûr, les dessins.

    RépondreSupprimer
  4. Je viens juste de terminer le recueil de nouvelles. Je n'aurais pas dû lire ton billet, cela va être difficile d'écrire le mien

    RépondreSupprimer
  5. La BD a l'air très belle ! Bien sûr, je lirai ces nouvelles à l'occasion.

    RépondreSupprimer
  6. Tiens, des nouvelles! J'ai encore plein de choses à apprendre sur J.London, je note vite, vite.
    La BD je ne pense pas la trouver ici mais je demanderai à mon jeune libraire qui vient de rouvrir ses portes.

    RépondreSupprimer
  7. Décidément à moi qui aime le genre de la nouvelle tu donnes très envie de lire ce recueil. La nouvelle permet la concision et de ne pas se noyer dans les messages à passer. Elles peuvent être très cruelles, très drôles en tout cas souvent marquantes. J'en ai quelques une en tête de différents auteurs, elles ont souvent une morale, comme une fable

    RépondreSupprimer
  8. Et voici le lien pour le challenge
    https://netsdevoyages.car.blog/2020/05/16/construire-un-feu-jack-london/

    RépondreSupprimer
  9. Je ne lis jamais de BD, mais j'ai prévu de lire prochainement cette adaptation de Chabouté. Peut-être que cette lecture me donnera envie de m'intéresser à ce type d'ouvrages.

    RépondreSupprimer

Merci pour votre visite. Votre message apparaîtra après validation.